TortoiseHGシェルの表示の日本語化

最新の情報は以下の資料をご参照願います

• 日本語資料 10. よくある質問 の 「エクスプローラの右クリックメニューは翻訳されないのですか？」

以下抜粋

右クリックメニューの翻訳ファイルは TortoiseHg のインストールディレクトリ C:\Program Files\TortoiseHg\i18n\cmenu にあります。 使用したい言語の Windows レジストリファイルをダブルクリックして、 表示される確認ダイアログの指示に従ってインストールしてください。

エクスプローラの右クリックメニューは翻訳されないのですか？

• 英語資料 10. Frequently Asked Questions の「How can I get translations for the Explorer context menu?」（念のため）

以前の情報

1. TortoiseHGをインストールしたフォルダを開きます。
2. cmenu_i18nフォルダを開きます。
3. thg-cmenu-ja.regをクリックします。
4. ログインしなおします。
以上です。

Thank you for reading.